Oracle과 한글 그리고 UTF-8

오라클 DB에서 한글을 사용하다보면 정렬에 관한 문제가 발생하는 경우가 있다. 특히 동양권(한국/일본) 언어에서는 자국에 원어이외에 한자를 사용하고 있으므로 인해 여러가지 문제가 발생하는 경우가 있다.
 
KO16KSC5601에서 한글 정렬
KO16KSC5601
에서는 한글 2350자의 바이너리 정렬 순서가 한글의 언어적 정렬 방식과 동일하다. 따라서, 단순히 Order by 명령만으로
정렬의 효과를 거둘 수 있다. 한자의 경우 한글 뒤에 한자의 음에 맞게 정렬이 된다.
이것은 단지 한글 2350자들과 한자 4888자의 정렬일뿐이며, 나머지 글자들에 대해서는 입출력도 불가능하다.
 
UTF8/AL32UTF8에서 한글 정렬
UTF8 데이터베이스의 경우, 한글만을 고려하면 별다른 정렬 옵션이 필요없다. 왜냐하면 한글 11172자의 정렬 순서와 바이트 코드 정렬 순서가 일치하기 때문이다.
그러나 한자를 포함한다면 한자->한글 식으로 정렬이 된다.
 
KO16MSWIN949에서 한글 정렬
KO16MSWIN949
는 KO16KSC5601에서 지원되지 않는 8822자의 한글을 추가적으로 지원한다는 점에서 KO16KSC5601의 대안으로 자주
이용되는 Character Set이다. 하지만, 총 11172자의 한글의 바이트 코드가 한글의 언어적 정렬 순서와 불일치 한다.
 
NLS_SORT
UTF8과 KO16MSWIN949에서는 원하는 형태의 정렬이 일어나지 않는다. 이럴 때 NLS_SORT 값을 활용하여 원하는 형태의 정렬을 구현할 수 있다.
NLS_SORT=’KOREAN_M’
  –  한글은 단순히 유니코드 바이트 정렬에 의존한다.
  – 모든 한글은 한자에 우선한다.
  – 한자는 발음 순서대로 정렬된다.
한마디로 KO16KSC5601에서 사용되던 정렬 방식으로 모든 한글과 한자를 정렬하겠다는 방법이다.
 
NLS_SORT=’UNICODE_BINARY’
이 방법을 사용하면 각각의 문자에 대응하는 이진코드값을 기준으로 정렬된다. 이때는 한자->한글 순이다.
즉, 한글과 한자를 사용하는 경우에는 NLS_SORT=’KOREAN_M’을 사용해야 한다.

You may also like...

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다